iste benim memleketimin sivesi....:-)))

23/6/2006 · Kategori: memleketimden

5/6/2006 - DENİZLİ ŞİVESİ

olma mı , yapma mı , etme mi gibi estetik harikasi kelimelerin kullanildigi denizli yoresinin konu$ma stili.

ayrica -hööle bi yürüyüp gelive biyo , irahmet yaaiyosa semsiyeni de alive- gibi cumlelere de sahiptir

****************************************************************************

-gülü gülü dezem (güle güle teyzem)

******************************************************************************

yavrım ben onu söleboturup bilip batırımın? = yavrum ben onu söylemesini bilmiyor muyum?

************************************************************************************

--amca ...'a nasi gidilir?
--ikinci sogaktan saga burguluvericiyn...

*******************************************************************************

yer bandırmaspor-buldanspor maçı. bandırma spor taraftarları bağırıyor:
-bandırma, bandırma...
buldanlılardan cevap:
-bandircez, bandircez...

************************************************************************************

extreme olarak bir ornek;
enkini enkirden al enkireye goyve ( sunu suradan al suraya koy )

**********************************************************************************************

höngürü tası horaya go = şu tabagı oraya götür
needip goyyonuz = nasılsınız,nasıl gidiyor

************************************************************************************

bir babaannenin  sokakta güneşin altında oynayıp terleyen torununa kızmaktadır:
-demingkden ben sene kölgelerde oyna dimedim mi?
- .....

-git önkü yüzünü yuuka gel.sırtındakini de değiştir.koş baken!!!!

 

*********************************************************************************

 

yi bi"

= bir tane almaz mısın?

*********************************************************************************

al bunu götüvecesen götüve, götüvemiceksen götüvecekle vaa

 

*********************************************************************************

yerel televizyon kanali deha spor spikerlerinin ayri bir renk kattigi sivedir. "top adeta fililere gada gidiyo sayin seyirciler."

 

*************************************************************************************

iyi yolculuklar (ya da hayirli yolculuklar) yerine "iyi yolculuk" der yore insani. aydinlilar ve nazillililer de aynisini soyler. aslinda haklidirlar. ugurlayan icin yapilacak diger yolculuklarin ne alakasi vardir ki? onemli olan birazdan baslayacak yoldur. o da tektir ve tekil bir dilekle alti cizilir.
*********************************************************************************
herkes cik-cuk'le konustugu icin son derece sirin gelir kulaga yore insaninin konusmasi. ciddiye almak zordur bazen. bu yorelerde pazar yerinde dolasmak da cok keyiflidir. yasli teyzecikleri opmemek icin zor tutar bazen insan kendini. ortalikta bir saat dolasip diyaloglari dinlemek bile meditasyon etkisi yapabilir. ornek:

- domat dativeecenmi iki gilo.
- dattim dattim. aha suracikta. aliveecen mi?
- alcem de tobayi aciveecen mi?
- accem de parami cikariveemedim bi dakka bekleyiveecen mi.
- bekleyiveririm nolcekki...
seklinde uzar gider.

 

*************************************************************************************

mesela 'biyol' vardır, bir şey isterken kullanılır. örneğin:

- biyol ötüvee çil horozum (bir kere öter misin çil horozum?)

'dinelmek' vardır, (ayakta) durmak anlamında:

- bizimoğlan orda dinelme de beni bi çay yap. (arkadaşım/çocuğum ayakta durma da bana bir çay koy.)

 

****************************************************************************************

benzinlikteki pompa sorumlusu:
"nigada ?"
"efendim ?"
"nigada?"
"haaa ne kadar?!?!? x milyonluk

*******************************************************************************

aşa ayşe
*aamad ahmet
*ibraam ibrahim
*mıstıva ya da mustaa mustafa
*ırmızan ramazan
*üseen hüseyin
*ha'ma (ortadaki sesi yazmak mümkün olamadı) fatma

*hörü ve *hopan denizli'de duyulmuş kadın isimleridir.

* hu / hunu : bu/bunu/buna
*kaktırıvee: ittir/itele örnek cümle: hunu hurdan kaktırıvee.
*negıda: ne kadar
*işee: şey
*huncacık: birazcık/ şu kadarcık ör. cümle: huncacık ömügüm vaa, yicegim ne gıdalık işee.
*cımık: azıcık ör. cümle: cımık ömürüm vaa zati, gelinim bek bi ezziyet ediyo bene
*vaa: var
*bek: pek
*zati: zaten
*aştan: birazdan aştan keeri: biraz sonra ör. cümle: aştan bizim oolangil gelcekteee baaçiden accık suğan yoluveren dediim.
*ha dendi: haydi
*badılcan: patlıcan
*da'lı ya da yemiş: incir


**********************************************************************************
bir sure ortalikta dolastiktan sonra "beni bak" denilmesi normal gelmeye bile baslayabilir...

 

 

dünyanın neresinde olursa olsun, o memlekette hangi dil konuşuluyor olursa olsun iki denizlili'nin birbirini tanımasını sağlayan konuşma tarzı. konuşanların asla utanmadığı, düzeltme ihtiyacı hissetmediği az sayıda ağızdan biridir bu coğrafyadaki. bilenler için çok estetik ve akıcıdır

 

istanbul şivesinden başka şive duymadıysanız, ilk seferde kafanızı sağlam karıştırabilecek, yurdumun en komik şivesi.

 

 

alinti:can kiriklarindan....

EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu

Yorum (16) Yorum yaz! Arkadaşına Gönder!

16 yorum yazılmıştır

Yazan:beyhan çalışkan | Tarih: 2007-08-29 14:28:17
Konu: denizli şivesi

ben denizlili olarak konuşmamızı hiç komik bulmuyorum nasıl her yerde şive varsa bizim şivemizde bu bu şiveyi herkes konuşamaz.hadin tekrar görüşcez.

Bağlantı » »

Yazan:axi | Tarih: 2007-02-17 22:40:51
Konu: biDEEEEEEEEE

GECENLERDE ARASINDA KONUSUO MİLLET ARI MAMASI BEN ANLAMADIMM
sordum anneme ne dıe meger o da gofret demekmiş
ARI MAMASI=GOFRET:d:d:dp:p:p

Bağlantı » »

Yazan:axi | Tarih: 2007-02-17 22:37:41
Konu: az once

az once gezmeden geldik kadını dınlıom senın dedıklerın war aklımda taby
şimdi kadın dıo aydam allah allah ben anlamıom megersem bahsettıgı adem mişşş
yanee bide kadın yaslı şimdi bi olay anlatıo hiç bişi anlamadım ben babama soruom anladın mı babam 'azcık' dıo acaıp gulmek istedımmm :D:D:D yaffff

Bağlantı » »

Yazan:axi | Tarih: 2007-02-17 16:08:26
Konu: harıkayız yawww

walla supersın ama bana pek yabancı gelmediiii zaten hergun icindeyız bunun
ha'ma war yaaa süper anlatmıssın dogru benım de HA'MA HALAM war yaneee
DELIYIZ meLIYIZ AMA YUreklıyız NEDE OLSA DEnızlılıyızzzzz

deme YANEEEEEEEEEEEE

Bağlantı » »

Yazan:hacer | Tarih: 2006-11-12 10:45:49
Konu: haklısın

abla dogru bende kendımı bıldım bılelı duyuyom bu lafları bana artık komık gelmıyo ama tskkrdenızlı sıvesını cıden guzel anlatmısın dusundumde dogru bız normalde mısafırlıte okulda (ogretmenlerın yanı harıc)hep boyle konusoz

Bağlantı » »

Yazan:mutlulukarsivi | Tarih: 2006-08-11 20:16:16
Konu: merhabalar

şivenizi yazmanız belkide adamın birilerini çatlatacaktır çok iyi oldu

Bağlantı » »

Yazan:birsen | Tarih: 2006-07-06 21:14:48
Konu: şive

çok güzeldi teşekkürler

Bağlantı » »

Yazan:ucarsu | Tarih: 2006-07-02 02:43:59
Konu: s.aleykum

:))) cok ilgin cgercekten ilk defa denizli sivesi goruyom bazilari anlasilmiyo :)) ellerine ve yuregine saglik
muahbetle kal insallah

Bağlantı » »

Yazan:egeninufku20 | Tarih: 2006-07-01 20:21:08
Konu: slm

merhaba bir tanem, sen cok güzel ifade etmissin denizli ve denizli cevresindeki siveyi.
tabiki her yerde kullanilmiyo bu sive,seninde zaten böyle bir iddan yok.
ben isimsiz sahisa söylüyorum zaten.
düsünsene resmi yerlerde böyle siveli konusuldugunu :-)
neyse sen düsünme bunlari, aynen devam et,bence cok güzel ve basarilisin yazilarinda,aslini saklamaya calisar ve aslindan utananlar daima cikacaktir hayatta karsina.
keske herkes senin gibi dobra dobra olabilse.
basarilarinin devamini bekleyen askin.....
su ata sözü nü hatirla (kedi erisemedigi cigere,mindar dermis).

Bağlantı » »

Yazan:norythaquanum | Tarih: 2006-07-01 09:29:55
Konu: :)

Bir kere gitmiştim Denizli'ye.Çok ufaktım , konuşulanların çoğunu anlamamıştım.Şimdi hem güldüm , hem de kaptım bir şeyler. :9

Bağlantı » »

Yazan:nisan20 | Tarih: 2006-07-01 09:09:28
Konu: isimsiz sahisa...

isimsiz sahis madaem bir yorum yapacaksin..adam gibi yap ve isminle gir....okuma yazmaniz kit galiba..ben taaa yazinin basinda belirtiyorum denizlili oldugumu ve kesinlikle utanilmasi gereken bir sive oldugunu belirten en ufak bir kesit yok...tamam bunlarin bazilari cogu yerde kullaniliyo olabilir ama denizli dede kullaniliyo..ben DENIZLI LIYIYIM:ve bundan gurur duyuyorum günlük yasamda bu kelimelerin cogunu ailecek,anne babam ,esimin ailaesi akrabalarim bildigim gercek rahat kullaniyorumdur ...ne icin utaniyimki ben aslimi niye inkar edeyim ki..hem sizin neden bu kadar gocudugunuzu anlayamadim..Tr,nin her bölgesinde degisik bir sive kullaniliyor.tvlerde bölgelere göre diziler yapiliyor.inette tonla laz fikralari var.bunlaridami kiniyosun. herkesin hosuna giden yazim nedense size dokundu...ben var olan denizli sivesini saklamak yerine gururla yayinlarim..ben hem tr,den hem denizliden gurur duyuyorum...

Bağlantı » »

Yazan:isimsiz | Tarih: 2006-06-26 16:49:38
Konu: şive

denizli şivesini çok çokkkk abartarak yazmışsınız. hem sonra ki niye utansın sıkılsın şivesinden. ayrıca çoğu kelimeler bir çok bölgede de konuşuluyor. ayıplamamak gerekir bence. siz nerelisiniz çok merak ettim doğrusu. bu kadar yazabildiğinize göre oralı olmanızdan korkarım. eğer öyle ise sizi kınıyorum. büyüdüğü yeri bu kadar küçümseyen bir insan olamaz. alttaki yorumunuz zaten facia. bari onları yazmasaydınız.

Bağlantı » »

Yazan:isimsiz | Tarih: 2006-06-25 23:43:47
Konu: SEVGİ ÇİÇEĞİ'nden Selam Var

Merhaba sevgili nisan20;
Ne güzel emek çekip toplamışsınız Denizli konuşmalarını... Yazı bitinceye kadar Denizli'deydim sanki...

Teşekkür ederim bu zahmetli iş için... Sağolun.

Bağlantı » »

Yazan:abuhayat | Tarih: 2006-06-25 15:57:38
Konu: s.a

süper ya ben bayılırım
annemde mengenli oranın şivesi süper
hatırlasam bende bikaç bişey yazardım
ama şimdiden denizliyi merak etmeye başladım

Bağlantı » »

Yazan:hayatsu | Tarih: 2006-06-24 17:50:26
Konu: selam

ben bunların canlı versiyonunu da dinledim.neden mi,üniversiteyi denizli de okudum ben.senin memleketinde çekmediğim kalmadı.öğrenci yurtlarında sürüne sürüne okudum.ah incilipınar yurdu...ne çok hatıramız var ya...

Bağlantı » »

Yazan:KASIMPATI | Tarih: 2006-06-24 15:03:56
Konu: :)))

Yazılanlar çok komik,kendi kendime gülüp durdum bilgasayıarun karşısında. Konuşulanları canlı canlı duymak daha komik olur herhalde. Bizim Rumeli bölgesine benziyor bazı konuşmalarınız. Ama yinede her yerin ayrı ayrı stili var dimi.... sevgilerimle..iyi haftasonları.......

Bağlantı » »

« Önceki :: Sonraki »